Pierwszy raz ze sztucznymi rzęsami/ My first time with false lashes

Jak Wam wcześniej wspomniałam postanowiłam napisać recenzję sztucznych rzęs po angielsku. Dzisiaj jednak doszłam do wniosku, że będę się starała jednak w dwóch językach wszystkie posty pisać. Wiem, że czasami będzie mi to wychodziło lepiej, czasami gorzej więc proszę Was o wyrozumiałość. Jeśli zauważycie jakiś błąd to napiszcie mi tylko w której części zdania on jest - sama chce go znaleźć i poprawić ;)



Jak wiecie kilka dni temu dostałam komplet sztucznych rzęs od KKCenterHK. Mój model to A66. Byłam bardzo podekscytowana, gdyż nigdy nie używałam sztucznych rzęs i byłam ciekawa czy w ogóle będę potrafiła je porządnie założyć. Dzisiaj już nie mogłem wytrzymać i wypróbowałam je. Nie wiem jak to zrobiłam ale założenie pary zajęło mi jakieś 15 min. Wiem, że nie zrobiłam tego idealnie, ale jestem bardzo zadowolona z efektu. Oczywiście zamierzam zrobić całodniowy test i wtedy napiszę pełną recenzję tych rzęs.
Makijaż wykonałam paletką Sleeka Monaco - kocham ją! :D

As you know a few days ago I received a set of false lashes from KKCenterHK. My model is A66. I was very excited and curious if I at all will be able to apply these false lashes. Today I couldn't resist anymore and I tried them. I don't know how I did this but it took me only 15 minutes. I know that I didn't do this perfectly but I'm very satisfied with the result. Of course I'm going to do all-day test and then I'll write a full review of these false lashes. To do make-up I used Sleek Monaco palette - I love it!



                                          Produkt został wysłany do mnie przez PR, ale nie wpływa to na moją opinię. 
                                                          This produkt was sent to me by PR but it has no influence on my review. 

18 komentarzy:

  1. ja tez czekam na rzesy od nich, chyba wyslali do wszystkich polskich blogerek.

    O i fajny pomysl z dwujezycznoscia - ja tez powinnam tak zrobic, ale mi sie zwyczajnie nie chce:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wyszlo Ci to znacznie lepiej niz mi - i to jeszcze w 15 minut ?! Ja godzine zakladalam jedno oko... :/ szacunek ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Natasza wiem ;)

    Agata no niestety nie do wszystkich, sporo blogerek, które sama lubie czytać ich jakoś nie dostało, a szkoda bo tak by bylo więcej modeli zrecenzowanych

    Urbi właśnie nie wiem jak ja to zrobiła, mam nadzieje że to nie było tylko szczęście początkującego :D

    OdpowiedzUsuń
  4. śliczny makijaż, a rzęski wyglądają naturalnie :)

    kilka błędzików się wkradło (ale niewielkich); o tu:
    - "I got set of false lashes"
    - "this false lashes"
    - "I didn't do this perfect"
    - "then I write"

    jeśli chcesz jakieś wskazówki, daj znać :)

    OdpowiedzUsuń
  5. o... dzięki Simply :* nie ma to jak pisać bez zastanowienia większego :D Jakby co to się na bank do Ciebie zgłoszę ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. dzięki :**

    lepiej ci poszło z tymi rzęsami niż mi za pierwszym razem :D
    makijaż bardzo ładny :)

    OdpowiedzUsuń
  7. w pierwszym przykładzie chodziło mi o brak articla (a set), czasownik był w porządku ale receive też jest jak najbardziej na miejscu :)

    acha, dopatrzyłam się czegoś jeszcze: "full review of this false lashes" (a full review i these)

    OdpowiedzUsuń
  8. Hahaha :D z tym articlem to u mnie normalne ale zła liczba tego dawno nie było :D kochana dzięki :* Twoja pomoc jak widać będzie nieodzowna, ale nie martw się, niedługo przestanę robić takie głupie błędy ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. ech, szczerze mówiąc articli nigdy nie opanowałam w 100%, to trudne zagadnienie dla Polaków :) a na błędach się uczymy :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Wiesz przez całą moją naukę angielskiego moje nauczycielki odnosiły wrażenie że dla mnie articl nie istnieje i coś w tym było ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. dostałam rzęsy, zdjęcia jakieś zrobiłam, teraz tylko tekst dodac. Też zaczęłam w dwóch językach, ale jak czytam to, to ręce załamuję. Języka angielskiego nie używałam 3 lata, tzn czytam i oglądam po angielsku, ale żeby coś tworzyc samemu, to brrrr... liczę, że blogerki wytrzymają moje wypociny :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Ładne te rzęsy :) wyglądają bardzo naturalnie :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Magrat nie masz co się przejmować ;) zresztą część dziewczyn nie pisze tej recenzji po angielsku

    Paulina, SheWoman naturalnie ale są mega długie ;)

    OdpowiedzUsuń
  14. Dziekuje:*
    Rzesy wygldaja bosko i piekny makijaz:) Ciekawe jak wygladaja na calej buzce:)

    Ile czekalas na te rzesy? Bo mi jeszcze nie przyszly, nie wiem czy powinnm sie juz martwic.

    OdpowiedzUsuń
  15. Mhm... jakieś 9 dni od dostania maila z wiadomością, że zostały do mnie wysłane :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Bardzo mi się podoba, wygląda naturalnie i sexy :)

    OdpowiedzUsuń

Polecam przeczytać

  • Mycie włosów metodą OMO
    Moje Drogie, mycie włosów to jakby nie patrzeć dosyć prosta czynność, jednak coraz więcej blogowiczek odkrywa ten troche bardziej złożony sposób i szczególnie świetny dla zniszczonych włosów.
  • Pielęgnacja włosów - wrześniowa aktualizacja
    Moje Piękne, w drugiej połowie sierpnia zaczęłam zmieniać swoją włosową pielęgnację. Na dzień dzisiejszy jest zupełnie inna niż w wakacje i z tego powodu postanowiłam Wam ją pokazać. Muszę przyznać, że póki co jestem szalenie zadowolona.
  • Merz Spezial vs Revalid, czyli wrażenia po pół roku walki z wypadaniem włosów
    Moje Piękne, w ciągu pół roku przeprowadziłam dwie 3-miesięczne kuracje. Merz Spezial dostałam do przetestowania i kiedy na początku z powodu problemów rodzinnych zaczęły wypadać mi włosy miałam nadzieję, że te tabletki mi pomogą. Niestety tak się nie stało i sięgnęłam po Revalid, który dawno temu poradził sobie, kiedy włosy wypadały mi dosłownie garściami...

Popularne posty